송골매
[i=s] 本帖最後由 XHELL 於 2011-7-30 10:48 AM 編輯 [/i]세상만사(世上萬事)
sesangmansa
WORLD EVERYTHING
[color=#0000ff]세상 모든 일들이 되다가도 안되고
sesang modeun ildeuli doedagado andoego
슬퍼하다 웃다가 하늘보면 둥근 해
seulpeohada utdaga haneulbeomyeon dunggeun hae
이 한 세상 산다는 거 생각하기 달렸는데
i han sesang sandaneun geo saenggakhagi dalryeottneunde
무얼 그리 안타깝게 고개숙여 앉아있소
mueol geuri antaggapge gogaesukyeo anjaissso
*세상만사 모든일이 뜻대로만 되겠소만
sesangmansa modeunili ddeutdaeroman doegesssoman
그런대로 한 세상 이러구러 살아가오*
geureondaero han sesang ireogureo salaga o
길가다가 땅을 보면 반짝 이는 동전 한잎
gilgadaga ddangeul bomyeon banjjak ineun dongjeon hanip
날 찾는 것 같아서 돌아보다 넘어지고
nal chatneun geot gataseo dolaboda neomeojigo
재수란게 그런거지 있다가도 없는거지
jaesurange geureongeoji ittdagado eobtneungeoji
세상살이 모든 것이 다 그런거 아니오
sesangsali modeun geosi da geureongeo anio
* 반복
인간 세상 이런저런 할 얘기도 많다지만
ingan sesang ireonjeoreon hal yaegido manhdajiman
어느 세월 그 많은 말 하고 듣고 보내겠소
eoneu sewol geu maneun mal hago deutgo bonaegessso
내가 지닌 얘기들을 내 스스로 엮는다면
naega jinin yaegideuleul nae seuseuro yeokkneundamyeon
세상살이 모든 것이 그 얼마나 즐겁겠소
sesangsali modeun geosi geu eolmana jeulgeopgessso
* 반복[/color]
頁:
[1]